TENER LOS OJOS COMO PLATOS
Esta expresión tan común en portugués "FICAR DE OLHOS ARREGALADOS" es muy semejante en español, pero se emplea el término “platosâ€. Es realmente como se nos ponen los ojos al escuchar las barbaridades que dicen ciertos polÃticos brasileños en la actualidad. ¡Por Dios!
TENER LOS OJOS COMO PLATOS / ABRIR LOS OJOS COMO PLATOS / PONERSE LOS OJOS COMO PLATOS