Lo verdadero es un momento de lo falso
Um trechinho de “Lo verdadero es un momento de lo falsoâ€, da maravilhosa LucÃa Etxebarria, que acabo de ler. É uma pena que não esteja traduzido ao português.
“Varias investigaciones psicológicas demuestran lo decisivo de los recuerdos infantiles, conscientes e inconscientes, a la hora de elegir una pareja adulta. Parece ser que antes de que una persona se fije en otra ya ha construido un mapa mental –el llamado mapa del amor-, un molde evolutivo que se forma en nuestros cerebros, y que conforma un modelo a seguir, una imagen única del amor, tan única como lo son nuestras impresiones digitalesâ€.