FICAR DE OLHOS ARREGALADOS
Essa expressão tão comum em português é bem semelhante em espanhol, apenas que se usa o termo “pratosâ€. É realmente como ficam nossos olhos ao escutarmos as barbaridades que dizem certos polÃticos brasileiros na atualidade. Misericórdia!
TENER LOS OJOS COMO PLATOS / ABRIR LOS OJOS COMO PLATOS / PONERSE LOS OJOS COMO PLATOS